Ver más.. AUDIO, PANORAMA ECONÓMICO: Los hechos más importantes en materia económica de la semana que termina.    

AUDIO, PANORAMA ECONÓMICO: Los hechos más importantes en materia económica de la semana que termina.

Conduce: Dr Luis Alberto Ávila. Escúchenos todos los viernes en vivo a las 3:00pm con repetición los sábados a las 10:00 am por www.lavozdelderecho.com. 

Ver más.. AUDIO, EDUCACIÓN PARA LA VIDA EN FAMILIA: DERECHOS HUMANOS Y ACUERDOS DE LA HABANA.    

AUDIO, EDUCACIÓN PARA LA VIDA EN FAMILIA: DERECHOS HUMANOS Y ACUERDOS DE LA HABANA.

Invitado: Dr Adolfo Castañeda Conducen: Dr Tito Martínez y Dr Carlos Fradique-Méndez. Escúchenos todos los jueves a las 6:00pm en www.lavozdelderecho.com.    

Ver más.. AUDIO, MEDICINA FORENSE: Origen de la conducta criminal II.    

AUDIO, MEDICINA FORENSE: Origen de la conducta criminal II.

Conduce: Dr. Gilberto Triana Molina.   Escuchenos todos los Jueves a la 1 p.m con repetición a las 8 p.m 

Ver más.. CEID: ¡EL MANIFIESTO DE Gina, de Norma, de María. El manifiesto de TODAS! . ¡El manifiesto de ELLA!. Por Mónica Andrea Avella Herrera.    

CEID: ¡EL MANIFIESTO DE Gina, de Norma, de María. El manifiesto de TODAS! . ¡El manifiesto de ELLA!. Por Mónica Andrea Avella Herrera.

(… ) entonces, me vino la idea que hacia falta algo para terminar de entender la desigualdad entre los sexos (…). Para que los hombres decidan la entrega de sus hijas y hermanas a otros hombres, era necesario que ellos se sintieran con tal derecho. Sobre todas las latitudes del mundo,  en grupos muy diferenciados nunca hemos visto jamás a…

Ver más.. Certidumbres e Inquietudes: INDISPENSABLES PRECISIONES. Por José Gregorio Hernández Galindo.    

Certidumbres e Inquietudes: INDISPENSABLES PRECISIONES. Por José Gregorio Hernández Galindo.

Varias cosas observaciones respecto al plebiscito que se vota este domingo 2 de octubre: -El plebiscito no era necesario. El Presidente de la República, en su condición de Jefe de Estado,  podía adelantar los diálogos, designar a sus delegados, señalar las directrices, fijar las posiciones e indicar las condiciones que el Gobierno exigiera para negociar, reservándose la firma del acuerdo final.…

Ver más.. AUDIO, PROTAGONISTAS DE LA PAZ: ELEMENTOS DE JUICIO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA PAZ.    

AUDIO, PROTAGONISTAS DE LA PAZ: ELEMENTOS DE JUICIO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA PAZ.

Invitada: Lina María Moreno, abogada de la universidad autónoma de Bucaramanga, especialista  en derecho penal y actualmente coordinadora del equipo de Justicia y Paz le 1424 del grupo de trabajo de la dirección de la Justicia Transicional del Ministerio de Justicia.  Conducen: Valentina Erazo Camargo y Santiago Forero Mantilla. Escúchenos todos los martes a las 6:00pm y miércoles a las…

Ver más.. OPINIÓN ANA DE FRANCIA. “NO ESTOY DE ACUERDO CON LO QUE DICES, PERO DEFENDERÉ HASTA LA MUERTE TU DERECHO A DECIRLO”.    

OPINIÓN ANA DE FRANCIA. “NO ESTOY DE ACUERDO CON LO QUE DICES, PERO DEFENDERÉ HASTA LA MUERTE TU DERECHO A DECIRLO”.

Frase atribuida por la escritora británica Evelyn Beatrice Hall al escritor francés Voltaire en su libro “Los amigos de Voltaire”. Más allá de la discusión de si la autoría de la frase le pertenece sí o no al pensador, lo importante es que en pocas palabras resume un derecho fundamental consagrado en el Artículo 20 de la Constitución Política de…

Ver más.. AUDIO, LA VOZ DEL BUEN TRATO: La Política Pública  para las familias en Bogotá.    

AUDIO, LA VOZ DEL BUEN TRATO: La Política Pública para las familias en Bogotá.

"El  Objetivo General de la Política Pública  para las  familias en Bogotá  es “Garantizar los derechos de las familias, en el marco del Estado Social de Derecho, a través del reconocimiento de su diversidad, la transformación de patrones culturales hegemónicos y excluyentes, la promoción de relaciones democráticas y el diseño de estrategias que contribuyan a su seguridad económica y social,…

Ver más.. JURISPRUDENCIA. CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA. Es sancionable la conducta del funcionario público que incurre en mora para resolver los asuntos a su cargo.    

JURISPRUDENCIA. CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA. Es sancionable la conducta del funcionario público que incurre en mora para resolver los asuntos a su cargo.

ARTICULO 153. DEBERES. Son deberes de los funcionarios y empleados, según corresponda, los siguientes: 15. Resolver los asuntos sometidos a su consideración dentro de los términos previstos en la ley y con sujeción a los principios y garantías que orientan el ejercicio de la función jurisdiccional.”     La funcionaria sancionada da entender que en su criterio en los procesos…

Ver más.. JURISPRUDENCIA. CONSEJO DE ESTADO. REQUISITOS PARA SOLICITAR ANTE LA AUTORIDAD PÚBLICA, PETICIÓN DE EXTENSIÓN DE JURISPRUDENCIA.    

JURISPRUDENCIA. CONSEJO DE ESTADO. REQUISITOS PARA SOLICITAR ANTE LA AUTORIDAD PÚBLICA, PETICIÓN DE EXTENSIÓN DE JURISPRUDENCIA.

  “El artículo 269 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo – Ley 1437 de 2011, referido al procedimiento para la extensión de la jurisprudencia ante el Consejo de Estado, en el inciso primero consagró los elementos de la solicitud de extensión de la jurisprudencia, en los siguientes términos:   “Artículo 269. Procedimiento para la extensión de…

Ver más.. Certidumbres e Inquietudes: SEAMOS CLAROS. Por José Gregorio Hernández Galindo.    

Certidumbres e Inquietudes: SEAMOS CLAROS. Por José Gregorio Hernández Galindo.

Una vez más reitero dos cosas: -Que  votar NO en el plebiscito del 2 de octubre -lo que corresponde sencillamente a una de las opciones que, como derecho fundamental, tiene cada ciudadano, y a una decisión personal que se limita a responder una pregunta del Jefe del Estado- no implica, ni significa, ni puede ser entendido como que ese votante es enemigo…

Ver más.. PERSONAJES.- PIERO CALAMANDREI. Jurista italiano (1889-1956).    

PERSONAJES.- PIERO CALAMANDREI. Jurista italiano (1889-1956).

Profesor de Derecho Procesal de universidades como la de Messina (1915), Módena (1918), Siena (1920) y Florencia (1924) de la que fue rector. Calamandrei fue abogado, jurista, periodista y político florentino cuyos ensayos “Demasiados abogados”, “La Universidad del Mañana” y “Elogio de los Jueces escrito por un abogado” continúan siendo objeto de lectura en el mundo entero.   Director del…

Ver más.. Certidumbres e Inquietudes: El Voto Razonado. Por José Gregorio Hernández Galindo.    

Certidumbres e Inquietudes: El Voto Razonado. Por José Gregorio Hernández Galindo.

El plebiscito no es acerca de la paz. Es para aprobar o rechazar el Acuerdo Final, un documento específico que redactaron el gobierno y las FARC. Y desde el punto de vista de un amigo de la paz que es también un jurista el documento no es satisfactorio.     José Gregorio Hernández Galindo*   Votar informados   No escribo estas…

Ver más.. JURISPRUDENCIA. CONSEJO DE ESTADO.  Incompetencia de la Comisión Nacional del Servicio Civil CNSC para cobrar coactivamente a otras entidades los costos realizados con ocasión del Concurso Público de Méritos.    

JURISPRUDENCIA. CONSEJO DE ESTADO. Incompetencia de la Comisión Nacional del Servicio Civil CNSC para cobrar coactivamente a otras entidades los costos realizados con ocasión del Concurso Público de Méritos.

No puede la Comisión Nacional del Servicio Civil cobrar coactivamente a las entidades cuyos cargos van a ser provistos, la parte de los costos que les corresponde asumir para la realización de los respectivos concursos públicos de méritos, incluso si, al no haberse agotado un proceso previo de planeación, las entidades no cuentan con las apropiaciones presupuestales del caso. Lo…

Ver más.. “La soledad de América Latina” GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ.    

“La soledad de América Latina” GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ.

“Antonio Pigafetta, un navegante florentino que acompañó a Magallanes en el primer viaje alrededor del mundo, escribió a su paso por nuestra América meridional una crónica rigurosa que sin embargo parece una aventura de la imaginación. Contó que había visto cerdos con el ombligo en el lomo, y unos pájaros sin patas cuyas hembras empollaban en las espaldas del macho,…

Ver más.. AUDIO, DEBATES CONSTITUCIONALES: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN.    

AUDIO, DEBATES CONSTITUCIONALES: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN.

El debate de hoy en LA VOZ DEL DERECHO gira alrededor de las relaciones entre la Administración de Justicia y los medios de comunicación.

Ver más.. AUDIO, DERECHOS HUMANOS: Tierras y participación política: análisis de los acuerdos de paz    

AUDIO, DERECHOS HUMANOS: Tierras y participación política: análisis de los acuerdos de paz

Acercándose la fecha en la que los colombianos votarán si refrendan o no lo acordado en La Habana entre el Gobierno y las Farc y teniendo en cuenta las opiniones a favor y en contra que se han generado y que siguen polarizando el país, en Derechos Humanos analizamos el contenido de los dos primeros puntos del acuerdo.   Durante…

Ver más.. AUDIO, PANORAMA ECONÓMICO: Los hechos más importantes en materia económica de la semana que termina.    

AUDIO, PANORAMA ECONÓMICO: Los hechos más importantes en materia económica de la semana que termina.

Conduce: Dr Luis Alberto Ávila. Escúchenos todos los viernes en vivo a las 3:00pm con repetición los sábados a las 10:00 am por www.lavozdelderecho.com.

Frontpage Slideshow | Copyright © 2006-2012 JoomlaWorks Ltd.

Audios Recientes

DescargarNombrePlayDuraciónValoración
download
PUNTO DE REFERENCIA - LAS NECESIDADES DE LA JUSTICIA - 24 SEPTIEMBRE 2016
PLAY
PAUSE
STOP
X
 
2:48 min
YES
 
2
download
PUNTO DE REFERENCIA - RAZONES DE UN VOTO - 23 SEPTIEMBRE 2016
PLAY
PAUSE
STOP
X
2:42 min
YES
 
4
download
PUNTO DE REFERENCIA - ACIERTA EL FISCAL GENERAL - 28 SEPTIEMBRE 2016
PLAY
PAUSE
STOP
X
 
2:52 min
YES
 
5

 

Programas

  • 1

Opinión

Certidumbres e Inquietudes: INDISPENSABLES PRECISIONES. Por José Gregorio Hernández Galindo.

Certidumbres e Inquietudes: INDISPENSABLES PRECISIONES. Por José Gregorio Hernández Galindo.

29 Septiembre 2016

Varias cosas observaciones respecto al plebiscito que se vota este domingo 2 de octubre: -El plebiscito no era necesario. El Presidente...

OPINIÓN ANA DE FRANCIA. “NO ESTOY DE ACUERDO CON LO QUE DICES, PERO DEFENDERÉ HASTA LA MUERTE TU DERECHO A DECIRLO”.

OPINIÓN ANA DE FRANCIA. “NO ESTOY DE ACUERDO CON LO QUE DICES, PERO DEFENDERÉ HASTA LA MUERTE TU DERECHO A DECIRLO”.

27 Septiembre 2016

Frase atribuida por la escritora británica Evelyn Beatrice Hall al escritor francés Voltaire en su libro “Los amigos de Voltaire”....

Jurisprudencia

JURISPRUDENCIA. CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA. Es sancionable la conducta del funcionario público que incurre en mora para resolver los asuntos a su cargo.

JURISPRUDENCIA. CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA. Es sancionable la conducta del funcionario público que incurre en mora para resolver los asuntos a su cargo.

27 Septiembre 2016

ARTICULO 153. DEBERES. Son deberes de los funcionarios y empleados, según corresponda, los siguientes: 15. Resolver los asuntos sometidos a su consideración dentro de los términos previstos en la ley...

JURISPRUDENCIA. CONSEJO DE ESTADO. REQUISITOS PARA SOLICITAR ANTE LA AUTORIDAD PÚBLICA, PETICIÓN DE EXTENSIÓN DE JURISPRUDENCIA.

JURISPRUDENCIA. CONSEJO DE ESTADO. REQUISITOS PARA SOLICITAR ANTE LA AUTORIDAD PÚBLICA, PETICIÓN DE EXTENSIÓN DE JURISPRUDENCIA.

27 Septiembre 2016

  “El artículo 269 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo – Ley 1437 de 2011, referido al procedimiento para la extensión de la jurisprudencia ante el...

Hechos y Situaciones: Nacionales

Nacionales: 'No hay suficiente información sobre los acuerdos'. El constitucionalista José Gregorio Hernández afirmó que la pregunta del plebiscito 'no es clara'. Tomado del Diario El Tiempo.

Nacionales: 'No hay suficiente información sobre los acuerdos'. El constitucionalista José Gregorio Hernández afirmó que la pregunta del plebiscito 'no es clara'. Tomado del Diario El Tiempo.

16 Septiembre 2016

José Gregorio Hernández, expresidente de la Corte Constitucional, fue uno de los nombres que propuso el expresidente Álvaro Uribe para hacer un debate entre el presidente Juan Manuel Santos y “voceros caracterizados del ‘No’” sobre el plebiscito refrendatario de los acuerdos. En diálogo con EL TIEMPO, Hernández aclaró que sus reparos son estrictamente jurídicos y entre ellos mencionó la creación de una justicia especial...

Literatura y Derecho

LITERATURA Y DERECHO. POEMA “Yo soy el Abogado” del abogado argentino Horacio Alberto Vero.

LITERATURA Y DERECHO. POEMA “Yo soy el Abogado” del abogado argentino Horacio Alberto Vero.

28 Junio 2016

“Yo soy el abogado. El que todas las mañanas va recorriendo Juzgados y que anda a los apurones por ese escrito con cargo. El que soporta la espera, el que se banca los paros, y debe poner la cara justificando el atraso.  El que abre el escritorio y sale a ganarse el mango, porque se vienen las cuentas y todo sigue a despacho. El...

Normas

NORMAS.- DECRETO 1079 DEL 4 DE JULIO DE 2016. “POR EL CUAL SE DECLARA EL DÍA NACIONAL DE LA LIBERTAD Y DE CULTOS” EN COLOMBIA.

NORMAS.- DECRETO 1079 DEL 4 DE JULIO DE 2016. “POR EL CUAL SE DECLARA EL DÍA NACIONAL DE LA LIBERTAD Y DE CULTOS” EN COLOMBIA.

07 Julio 2016

Declaración Día Nacional de la Libertad Religiosa y de Cultos. Declarase el 4 de julio de cada año, como el Día Nacional de la Libertad Religiosa y de Cultos. 

Leyes

LEYES.- LEY 1786 DEL 1 DE JULIO DE 2016.- “POR MEDIO DE LA CUAL SE MODIFICAN ALGUNAS DISPOSICIONES DE LA LEY 1760 DE 2015”.-

LEYES.- LEY 1786 DEL 1 DE JULIO DE 2016.- “POR MEDIO DE LA CUAL SE MODIFICAN ALGUNAS DISPOSICIONES DE LA LEY 1760 DE 2015”.-

06 Julio 2016

MEDIDAS DE ASEGURAMIENTO PRIVATIVAS DE LA LIBERTAD. Art.1 Parágrafo 1.- “Salvo lo previsto en los parágrafos 2° y 3° del artículo 317 del Código de Procedimiento Penal (Ley 906 de 2004), el término de las medidas de aseguramiento privativas de la libertad no...

Procesos Famosos de la Historia

PROCESO CONTRA ALONSO DE ALARCÓN ANTE EL TRIBUNAL DEL SANTO OFICIO.

PROCESO CONTRA ALONSO DE ALARCÓN ANTE EL TRIBUNAL DEL SANTO OFICIO.

28 Junio 2016

El injusto juicio adelantado contra un “pobre hombre, tejedor de oficio, analfabeta, tullido y atormentado que había vivido en Toledo (España), más o menos tranquilo, hasta que un día del año de gracia de 1636 cayó en manos de la Inquisición merced a la denuncia de un sacerdote paisano y vecino suyo”. El 2 de junio del año 1635 el tejedor Alonso de Alarcón...

Información jurídica

INFORMACIÓN JURÍDICA.- MINISTERIO DE HACIENDA. AUMENTO DE IMPUESTO A LOS LICORES.

INFORMACIÓN JURÍDICA.- MINISTERIO DE HACIENDA. AUMENTO DE IMPUESTO A LOS LICORES.

08 Septiembre 2016

“El Ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, explicó que el proyecto de Ley de Licores que cursa su trámite en el Congreso de la República y que espera el cuarto debate en plenaria del Senado, busca entre otras cosas aumentar el recaudo de los...

Personajes

PERSONAJES.- PIERO CALAMANDREI. Jurista italiano (1889-1956).

PERSONAJES.- PIERO CALAMANDREI. Jurista italiano (1889-1956).

26 Septiembre 2016

Profesor de Derecho Procesal de universidades como la de Messina (1915), Módena (1918), Siena (1920) y Florencia (1924) de la que fue rector. Calamandrei fue abogado,...

CEID

CEID: ¡EL MANIFIESTO DE Gina, de Norma, de María. El manifiesto de TODAS! . ¡El manifiesto de ELLA!. Por Mónica Andrea Avella Herrera.

CEID: ¡EL MANIFIESTO DE Gina, de Norma, de María. El manifiesto de TODAS! . ¡El manifiesto de ELLA!. Por Mónica Andrea Avella Herrera.

29 Septiembre 2016

(… ) entonces, me vino la idea que hacia falta algo para terminar de entender la desigual...

Lo nuevo en obras jurídicas

Diccionario Jurídico

DICCIONARIO JURÍDICO. IMPEDIMENTO.

DICCIONARIO JURÍDICO. IMPEDIMENTO.

20 Septiembre 2016

“Técnicamente, el impedimento es una facultad excepcional otorgada al juez para declinar su competencia en un asunto específico, separándose de su co...

AUDIO

AUDIO, PANORAMA ECONÓMICO: Los hechos más importantes en materia económica de la semana que termina.

AUDIO, PANORAMA ECONÓMICO: Los hechos más importantes en materia económica de la semana que termina.

30 Septiembre 2016

Conduce: Dr Luis Alberto Ávila. Escúchenos todos los viernes en vivo a las 3:00pm con repetición los sábados a las 10:00 am por www.lavozdelderecho.com. 

Reflexión

  • “La soledad de América Latina” GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ.
    “La soledad de América Latina” GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ.
    “Antonio Pigafetta, un navegante florentino que acompañó a Magallanes en el primer viaje alrededor del mundo, escribió a su paso por nuestra América meridional una crónica rigurosa que sin embargo parece una aventura de la imaginación. Contó que había visto cerdos con el ombligo en el lomo, y unos pájaros sin patas cuyas hembras empollaban en las espaldas del macho, y otros como alcatraces sin lengua cuyos picos parecían una cuchara. Contó que había visto un engendro animal con cabeza y orejas de mula, cuerpo de camello, patas de ciervo y relincho de caballo. Contó que al primer nativo que encontraron en la Patagonia le pusieron enfrente un espejo, y que aquel gigante enardecido perdió el uso de la razón por el pavor de su propia imagen.
     
    Este libro breve y fascinante, en el cual ya se vislumbran los gérmenes de nuestras novelas de hoy, no es ni mucho menos el testimonio más asombroso de nuestra realidad de aquellos tiempos. Los Cronistas de Indias nos legaron otros incontables. Eldorado, nuestro país ilusorio tan codiciado, figuró en mapas numerosos durante largos años, cambiando de lugar y de forma según la fantasía de los cartógrafos. En busca de la fuente de la Eterna Juventud, el mítico Alvar Núñez Cabeza de Vaca exploró durante ocho años el norte de México, en una expedición venática cuyos miembros se comieron unos a otros, y sólo llegaron cinco de los 600 que la emprendieron. Uno de los tantos misterios que nunca fueron descifrados, es el de las once mil mulas cargadas con cien libras de oro cada una, que un día salieron del Cuzco para pagar el rescate de Atahualpa y nunca llegaron a su destino. Más tarde, durante la colonia, se vendían en Cartagena de Indias unas gallinas criadas en tierras de aluvión, en cuyas mollejas se encontraban piedrecitas de oro. Este delirio áureo de nuestros fundadores nos persiguió hasta hace poco tiempo. Apenas en el siglo pasado la misión alemana encargada de estudiar la construcción de un ferrocarril interoceánico en el istmo de Panamá, concluyó que el proyecto era viable con la condición de que los rieles no se hicieran de hierro, que era un metal escaso en la región, sino que se hicieran de oro.
     
    La independencia del dominio español no nos puso a salvo de la demencia. El general Antonio López de Santa Anna, que fue tres veces dictador de México, hizo enterrar con funerales magníficos la pierna derecha que había perdido en la llamada Guerra de los Pasteles. El general Gabriel García Moreno gobernó al Ecuador durante 16 años como un monarca absoluto, y su cadáver fue velado con su uniforme de gala y su coraza de condecoraciones sentado en la silla presidencial. El general Maximiliano Hernández Martínez, el déspota teósofo de El Salvador que hizo exterminar en una matanza bárbara a 30 mil campesinos, había inventado un péndulo para averiguar si los alimentos estaban envenenados, e hizo cubrir con papel rojo el alumbrado público para combatir una epidemia de escarlatina. El monumento al general Francisco Morazán, erigido en la plaza mayor de Tegucigalpa, es en realidad una estatua del mariscal Ney comprada en Paris en un depósito de esculturas usadas.
     
    Hace once años, uno de los poetas insignes de nuestro tiempo, el chileno Pablo Neruda, iluminó este ámbito con su palabra. En las buenas conciencias de Europa, y a veces también en las malas, han irrumpido desde entonces con más ímpetus que nunca las noticias fantasmales de la América Latina, esa patria inmensa de hombres alucinados y mujeres históricas, cuya terquedad sin fin se confunde con la leyenda. No hemos tenido un instante de sosiego. Un presidente prometeico atrincherado en su palacio en llamas murió peleando solo contra todo un ejército, y dos desastres aéreos sospechosos y nunca esclarecidos segaron la vida de otro de corazón generoso, y la de un militar demócrata que había restaurado la dignidad de su pueblo. Ha habido 5 guerras y 17 golpes de estado, y surgió un dictador luciferino que en el nombre de Dios lleva a cabo el primer etnocidio de América Latina en nuestro tiempo. Mientras tanto, 20 millones de niños latinoamericanos morían antes de cumplir dos años, que son más de cuantos han nacido en Europa desde 1970. Los desaparecidos por motivos de la represión son casi 120 mil, que es como si hoy no se supiera dónde están todos los habitantes de la cuidad de Upsala. Numerosas mujeres encintas fueron arrestadas dieron a luz en cárceles argentinas, pero aún se ignora el paradero y la identidad de sus hijos, que fueron dados en adopción clandestina o internados en orfanatos por las autoridades militares. Por no querer que las cosas siguieran así han muerto cerca de 200 mil mujeres y hombres en todo el continente, y más de 100 mil perecieron en tres pequeños y voluntariosos países de la América Central, Nicaragua, El Salvador y Guatemala. Si esto fuera en los Estados Unidos, la cifra proporcional sería de un millón 600 muertes violentas en cuatro años.
    De Chile, país de tradiciones hospitalarias, ha huido un millón de personas: el 12 % por ciento de su población. El Uruguay, una nación minúscula de dos y medio millones de habitantes que se consideraba como el país más civilizado del continente, ha perdido en el destierro a uno de cada cinco ciudadanos. La guerra civil en El Salvador ha causado desde 1979 casi un refugiado cada 20 minutos. El país que se pudiera hacer con todos los exiliados y emigrados forzosos de América Latina, tendría una población más numerosa que Noruega.
     
    Me atrevo a pensar, que es esta realidad descomunal, y no sólo su expresión literaria, la que este año ha merecido la atención de la Academia Sueca de las Letras. Una realidad que no es la del papel, sino que vive con nosotros y determina cada instante de nuestras incontables muertes cotidianas, y que sustenta un manantial de creación insaciable, pleno de desdicha y de belleza, del cual este colombiano errante y nostálgico no es más que una cifra más señalada por la suerte. Poetas y mendigos, músicos y profetas, guerreros y malandrines, todas las criaturas de aquella realidad desaforada hemos tenido que pedirle muy poco a la imaginación, porque el desafío mayor para nosotros ha sido la insuficiencia de los recursos convencionales para hacer creíble nuestra vida. Este es, amigos, el nudo de nuestra soledad.
     
    Pues si estas dificultades nos entorpecen a nosotros, que somos de su esencia, no es difícil entender que los talentos racionales de este lado del mundo, extasiados en la contemplación de sus propias culturas, se hayan quedado sin un método válido para interpretarnos. Es comprensible que insistan en medirnos con la misma vara con que se miden a sí mismos, sin recordar que los estragos de la vida no son iguales para todos, y que la búsqueda de la identidad propia es tan ardua y sangrienta para nosotros como lo fue para ellos. La interpretación de nuestra realidad con esquemas ajenos sólo contribuye a hacernos cada vez más desconocidos, cada vez menos libres, cada vez más solitarios. Tal vez la Europa venerable sería más comprensiva si tratara de vernos en su propio pasado. Si recordara que Londres necesitó 300 años para construirse su primera muralla y otros 300 para tener un obispo, que Roma se debatió en las tinieblas de la incertidumbre durante 20 siglos antes de que un rey etrusco la implantara en la historia, y que aun en el siglo XVI los pacíficos suizos de hoy, que nos deleitan con sus quesos mansos y sus relojes impávidos, ensangrentaron a Europa como soldados de fortuna. Aun en el apogeo del Renacimiento, 12 mil lansquenetes a sueldo de los ejércitos imperiales saquearon y devastaron a Roma, y pasaron a cuchillo a ocho mil de sus habitantes.
    No pretendo encarnar las ilusiones de Tonio Kröger, cuyos sueños de unión entre un norte casto y un sur apasionado exaltaba Thomas Mann hace 53 años en este lugar. Pero creo que los europeos de espíritu clarificador, los que luchan también aquí por una patria grande más humana y más justa, podrían ayudarnos mejor si revisaran a fondo su manera de vernos. La solidaridad con nuestros sueños no nos hará sentir menos solos, mientras no se concrete con actos de respaldo legítimo a los pueblos que asuman la ilusión de tener una vida propia en el reparto del mundo.
     
    América latina no quiere ni tiene por qué ser un alfil sin albedrío, ni tiene nada de quimérico que sus designios de independencia y originalidad se conviertan en una aspiración occidental. No obstante, los progresos de la navegación que han reducido tantas distancias entre nuestras Américas y Europa, parecen haber aumentado en cambio nuestra distancia cultural. ¿Por qué la originalidad que se nos admite sin reservas en la literatura se nos niega con toda clase de suspicacias en nuestras tentativas tan difíciles de cambio social? ¿Por qué pensar que la justicia social que los europeos de avanzada tratan de imponer en sus países no puede ser también un objetivo latinoamericano con métodos distintos en condiciones diferentes? No: la violencia y el dolor desmesurados de nuestra historia son el resultado de injusticias seculares y amarguras sin cuento, y no una confabulación urdida a 3 mil leguas de nuestra casa. Pero muchos dirigentes y pensadores europeos lo han creído, con el infantilismo de los abuelos que olvidaron las locuras fructíferas de su juventud, como si no fuera posible otro destino que vivir a merced de los dos grandes dueños del mundo. Este es, amigos, el tamaño de nuestra soledad.
    Sin embargo, frente a la opresión, el saqueo y el abandono, nuestra respuesta es la vida. Ni los diluvios ni las pestes, ni las hambrunas ni los cataclismos, ni siquiera las guerras eternas a través de los siglos y los siglos han conseguido reducir la ventaja tenaz de la vida sobre la muerte. Una ventaja que aumenta y se acelera: cada año hay 74 millones más de nacimientos que de defunciones, una cantidad de vivos nuevos como para aumentar siete veces cada año la población de Nueva York. La mayoría de ellos nacen en los países con menos recursos, y entre estos, por supuesto, los de América Latina. En cambio, los países más prósperos han logrado acumular suficiente poder de destrucción como para aniquilar cien veces no sólo a todos los seres humanos que han existido hasta hoy, sino la totalidad de los seres vivos que han pasado por este planeta de infortunios.
     
    Un día como el de hoy, mi maestro William Faulkner dijo en este lugar: "Me niego a admitir el fin del hombre". No me sentiría digno de ocupar este sitio que fue suyo si no tuviera la conciencia plena de que por primera vez desde los orígenes de la humanidad, el desastre colosal que él se negaba a admitir hace 32 años es ahora nada más que una simple posibilidad científica. Ante esta realidad sobrecogedora que a través de todo el tiempo humano debió de parecer una utopía, los inventores de fábulas que todo lo creemos nos sentimos con el derecho de creer que todavía no es demasiado tarde para emprender la creación de la utopía contraria. Una nueva y arrasadora utopía de la vida, donde nadie pueda decidir por otros hasta la forma de morir, donde de veras sea cierto el amor y sea posible la felicidad, y donde las estirpes condenadas a cien años de soledad tengan por fin y para siempre una segunda oportunidad sobre la tierra”.
     
    Discurso pronunciado por Gabriel García Márquez el 8 de diciembre de 1982 al recibir el Premio Nobel de Literatura en  Estocolmo.
     
    Visto 802 veces

Enlaces Recomendados

 

 

Zona Comercial

   

 

Acerca de Nosotros

Nuestro propósito es aprovechar la tecnología en beneficio de la divulgación, el análisis, la controversia, la verificación de los grandes asuntos en que aparece el Derecho, en cualquiera de sus ramas; los procesos judiciales de trascendencia y los más importantes debates y acontecimientos.