El novelista francés PATRICK MODIANO nuevo Premio Nobel de Literatura. “Sus grandes novelas, que suelen tener tan pocas páginas como elevada intensidad narrativa e intelectual, representan un relato único y valiente de los peores momentos de Francia en el siglo XX: el régimen neonazi de Vichy y la ocupación del país por los alemanes durante la II Guerra Mundial”. Para la Academia sueca el premio se lo merece Modiano “por su arte de la memoria con el que ha evocado los destinos humanos más difíciles de retratar y desvelar el mundo de la Ocupación”.
¿Quién es Patrick Modiano? Nació en Boulogne-Billancourt el 30 de julio de 1945. En 1972 ganó el Gran Premio de Novela de la Academia Francesa y en 1978 el Premio Goncourt. Su padre, Alberto Modiano, era descendiente de familia de judíos italianos instalados en Salónica que emigraron más tarde a la ciudad de Paris. Su madre Louisa Colpijn, conocida como Louisa Colpeyn, fue una actriz belga.
Las obras publicadas por Patrick Modiano entre los años 1967 y 1982 estuvieron dedicadas a su hermano Rudy Modiano con quien mantuvo una entrañable relación de hermandad y quien murió prematuramente en 1957.
“Estudió en la École du Montcel, en Jouy-en-Josas, en el Collège Saint-Joseph de Thônes en Haute-Savoie, y en el Liceo Enrique IV de París. Durante su permanencia en este último centro educativo, recibió clases particulares de Geometría del escritor Raymond Queneau, que era amigo de su madre. Terminó su bachillerato en Annecy, pero no inició estudios superiores. Su encuentro con Queneau, miembro fundador del Oulipo y autor de Zazie en el metro, fue crucial para su posterior carrera literaria. Modiano publicó su primera novela, El lugar de la estrella, en 1968 con la Editorial Gallimard, tras haber leído su manuscrito a Raymond Queneau. Desde ese momento se dedicó únicamente a la escritura”[1].
Para Modiano, el periodo en el que Alemania ocupó Francia fue "confuso y vergonzoso". Modiano fue uno de los primeros en tocar temas relacionados con la activa participación francesa en la persecución de los judíos; la miseria del colaboracionismo; las largas noches del Holocausto y la guerra en Argelia.
Sus tres primeros libros[2] considerados una trilogía, están narrados en primera persona por un judío colaboracionista de nombre Raphael Schlemilovitch.
La novela “La ronda de la noche” (1969), es narrada por un agente que presta sus servicios simultáneamente a la Gestapo y a la Resistencia.
“Villa Triste” ambientada en los 60, está narrada por Víctor Chmara, un joven francés que se refugia en una ciudad balnearia cerca de la frontera suiza para evitar ser reclutado y enviado a Argelia.
“El libro de familia” (1977) es una colección de quince breves relatos autobiográficos que terminará de escribir en el año 2004[3], para concluir que “Vivir es obstinarse en consumar un recuerdo”.
En 1978 escribe “Calle de las tiendas oscuras” dedicado a su padre que murió ese mismo año; la novela está narrada por un detective amnésico que intenta averiguar su identidad llegando en esa búsqueda a la época de la ocupación. Por esta obra recibió el Premio Goncourt.
En entrevista al diario “La Vanguardia” el 15 de febrero de 2009, se le preguntó a qué se debía el que recurriera una y otra vez al mismo tema –lo que ha sido criticado por algunos- y Modiano respondió: «Es el mismo libro pero escrito a trozos, como un corredor que se detiene y reprende la carrera un tiempo después. Es cada vez el mismo libro pero desde ángulos diferentes. No hay repetición, pero es la misma obra”.
ivanthays.com.pe
Obras de Patrick Modiano:
-
Villa triste, 1976.
-
Los bulevares periféricos, 1977. Con el título de Los bulevares de la circunvalación, integrada en Trilogía de la Ocupación, 2012.
-
La ronda de noche, 1979, integrada en Trilogía de la Ocupación,
-
Calle de las tiendas oscuras, 2009.
-
El libro de familia, 1982.
-
Una juventud, 1983.
-
Tan buenos chicos, 1985.
-
El lugar de la Estrella, 1989. Integrada en Trilogía de la Ocupación, 2012
-
Domingos de agosto, 1989.
-
Exculpación, 1989.
-
El rincón de los niños , 1990
-
Viaje de novios, 1991.
-
Más allá del olvido, 1997.
-
Dora Bruder, 1999. Donde investigaba el caso real de una chica de 15 años, desaparecida y enviada a Auschwitz cuya inspiración fue un aviso de prensa que decía: “Se busca a una joven, Dora Bruder, de 15 años, 1,55 metros, rostro ovalado, ojos gris marrón, abrigo sport gris, pullover burdeos, falda y sombrero azul marino, zapatos sport marrón. Ponerse en contacto con el señor y la señora Bruder, bulevar Ornano, 41, París”.
-
Los mundos de Catalina, 2001.
-
Las desconocidas, 2001.
-
Joyita, 2003.
-
Un pedigrí, 2007.
-
En el café de la juventud perdida, 2008.
-
El horizonte,2010
-
Barrio perdido, 2012
-
Flores de ruina y Perro de primavera, 2012.
-
Un circo pasa, 2013.
-
La hierba de las noches, 2014.
-
Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, en español “Para que no te pierdas en el barrio”.
_____
[1] Wikipendia
[2] “El lugar de la estrella” (1968); “Bulevares periféricos” (1972).
[3] Con su obra “Un pedigree” relato autobiográfico, donde desvela sus orígenes familiares y su propia ambigüedad frente su padre, personaje dudoso, novelesco y con muchas sombras ingratas "Llevaba diez años sin tener noticias suyas y supe de repente que se había muerto". Wikipedia.