Textes en Français: LE MIRAGE DE LA VI REPUBLIQUE FRANÇAISE.

En esta ocasión retomamos un artículo que analizaba el panorama de Francia antes de las elecciones presidenciales de 2007. Su importancia radica en el hecho de que razona sobre conceptos como el equilibrio de poderes, la exploración de un cambio de régimen (Pasar del Régimen presidencial al régimen parlamentario) o si es necesaria la transformación del funcionamiento del sistema político e institucional; o si estas modificaciones debían responder a coyunturas políticas o jurídicas y no a un estudio profundo y serio.

Finalmente, queremos resaltar como lo menciona el autor en el artículo que "(...) modificar la Constitución puede constituir una etapa pero no la realización de una reforma."

Cliquez ici pour lire le texte intégral.

Haga click acá para leer la traducción al español.

La Voz del Derecho

Nuestro propósito es aprovechar la tecnología en beneficio de la divulgación, el análisis, la controversia, la verificación de los grandes asuntos en que aparece el Derecho, en cualquiera de sus ramas; los procesos judiciales de trascendencia y los más importantes debates y acontecimientos.

Email Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Acerca de Nosotros

Nuestro propósito es aprovechar la tecnología en beneficio de la divulgación, el análisis, la controversia, la verificación de los grandes asuntos en que aparece el Derecho, en cualquiera de sus ramas; los procesos judiciales de trascendencia y los más importantes debates y acontecimientos.